皮秒雷射PicoSecond Laser
AI 中英雙語衛教說明
Here's an overview of **皮秒雷射** (PicoSecondLaser) in both Chinese and English for your convenience:
**Overview**
* **Chinese:** 皮秒雷射是一種高科技的激光美容設備，利用超短的皮秒級激光脈衝，擊破並分解皮膚內的色素、老化粒子，從而達到去除雀斑、咖啡斑、黑斑、紋身等色素問題的效果。
* **English:** PicoSecond Laser is a high-tech aesthetic device that uses ultra-short picosecond-level laser pulses to break down and dissolve pigmentations and aging particles within the skin, effectively removing freckles, coffee spots, melasma, tattoos, and other
pigment-related issues.
**Key Benefits (Dual Language)**
* **去除色素問題** / **Removes Pigmentation Issues**:
+雀斑 (Freckles)
+咖啡斑 (Cafe-au-lait Spots)
+黑斑 (Melasma)
+紋身 (Tattoos)
* **改善皮膚質量** / **Improves Skin Quality**:
+減少細紋 (Reduces Fine Lines)
+提升皮膚光澤 (Enhances Skin Radiance)
+增強皮膚彈性 (Boosts Skin Elasticity)
* **安全、微創** / **Safe, Minimally Invasive**:
+快速恢復 (Quick Recovery)
+少副作用 (Minimal Side Effects)
**Pre/Post Treatment Tips (Brief)**
* **Before:**
+Avoid sun exposure and tanning
+Stop certain skin care products as advised
* **After:**
+Keep the treated area moisturized
+Avoid direct sun exposure for a period
+Follow specific skincare instructions provided
**Important Note:**
For personalized advice, effectiveness, andto discuss potential risks or side effects, it's crucial to consult with a qualified dermatologist or aesthetic practitioner before undergoing any laser treatment.
**治療前注意事項** (**Before Treatment**)
* **避免陽光照射和日光浴** (Avoid sun exposure and tanning)
* **停止使用指定的護膚產品** (Stop using certain skin care products as advised by your practitioner)
**治療後注意事項** (**After Treatment**)
* **保持治療區域濕潤** (Keep the treated area moisturized)
* **避免直接陽光照射一段時間** (Avoid direct sun exposure for a period [as advised by yourpractitioner])
* **遵循指定的護膚指導** (Follow specific skincare instructions provided by yourpractitioner)
**附註：**
* **請務必在治療前後遵循醫師或美容專業人員的指示，以確保最佳效果和安全。
** (Important Note: Please follow the instructions provided by yourdoctor or aesthetic practitioner before and after treatment to ensure optimal
results and safety.)
